Zaktualizowano w listopadzie 2026
Jak zmienić głośność dla każdej aplikacji na Macu
Mac ma jedną głośność dla wszystkiego. Gdy rozmowa jest za cicha przy muzyce albo jedna aplikacja ciągle pika, oto co możesz zrobić.
Co macOS potrafi sam
macOS nie ma głośności dla poszczególnych aplikacji. Głośność w Centrum sterowania i na klawiaturze zmienia wszystkie aplikacje naraz.
- Wiele aplikacji ma własną głośność: Muzyka, Spotify i większość odtwarzaczy wideo mają suwak, a Zoom i Teams mają go w ustawieniach audio. Najszybciej jest ściszyć głośną aplikację w jej własnych ustawieniach.
- W Ustawieniach systemowych › Dźwięk dźwięki alertów mogą być odtwarzane przez inne wyjście i z własną głośnością, w sekcji Efekty dźwiękowe.
- Cała reszta jest odtwarzana przez jedno wyjście, wybrane w sekcji Wyjście.
Nadaj każdej aplikacji własną głośność
- W KeepBuds otwórz Ustawienia › Dźwięk › Dźwięk aplikacji i włącz Zmień dźwięk każdej aplikacji.
- Za pierwszym razem macOS poprosi o Nagrywanie dźwięku systemowego. KeepBuds potrzebuje tego, aby zmieniać dźwięk innych aplikacji. Niczego nie nagrywa ani nie zapisuje.
- Odtwórz coś. Aplikacja pojawi się, pogrupowana z rozmowami, muzyką, wideo, przeglądarkami lub grami. Przesuń jej suwak albo kliknij głośnik, aby ją wyciszyć.
100% to normalna głośność aplikacji, a głośność Maca nadal podgłaśnia lub ścisza wszystko. Aby ustawić aplikację przed jej odtwarzaniem, kliknij Dodaj aplikację… i wybierz ją spośród aplikacji na Macu.
Odtwarzaj aplikację na różnych głośnikach lub słuchawkach
Obok każdej aplikacji wybierz, gdzie odtwarzany ma być jej dźwięk. Zostaw spotkanie na AirPods, gdy muzyka gra na głośnikach Maca, albo całkowicie wyłącz głośną aplikację z AirPods.
Jeśli wybrane wyjście nie jest połączone, aplikacja gra tam, gdzie idzie dźwięk Maca, i wraca na swoje miejsce, gdy tylko się połączy.
Twoje AirPods, na Twoich zasadach
KeepBuds to mała aplikacja na pasku menu dla Maca. Oprócz Dźwięku aplikacji nie pozwala Macowi przejmować AirPods bez pytania, pokazuje ich baterię i wiele więcej.
Pytania
Czy KeepBuds nagrywa mój dźwięk?
Nie. macOS nazywa uprawnienie Nagrywaniem dźwięku systemowego, ale KeepBuds tylko przekazuje dźwięk każdej aplikacji do wybranego wyjścia, z ustawioną głośnością. Nic nie jest nagrywane, zapisywane ani nigdzie wysyłane.
Czy aplikacje, których dźwięku nie zmieniam, działają inaczej?
Nie. Przez KeepBuds przechodzą tylko aplikacje, których dźwięk zmieniasz. Cała reszta działa dokładnie tak jak wcześniej.
Czego potrzebuję?
macOS 14.2 lub nowszego oraz KeepBuds ze strony keepbuds.com. Działa z każdymi głośnikami lub słuchawkami, na które Mac może odtwarzać dźwięk, nie tylko z AirPods.