Aktualisiert November 2026
So änderst du die Lautstärke jeder App auf dem Mac
Ein Mac hat eine Lautstärke für alles. Wenn ein Anruf neben deiner Musik zu leise ist oder eine App ständig piept, zeigen wir dir, was du tun kannst.
Was macOS von selbst kann
macOS hat keine Lautstärke pro App. Die Lautstärke im Kontrollzentrum und auf der Tastatur regelt alle Apps gleichzeitig.
- Viele Apps haben eine eigene Lautstärke: Music, Spotify und die meisten Videoplayer haben einen Regler, und Zoom und Teams haben ihn in den Audioeinstellungen. Die laute App direkt in der App leiser zu stellen ist der schnellste Weg.
- In Systemeinstellungen › Ton können Warnungstöne über einen anderen Ausgang und mit eigener Lautstärke abgespielt werden, unter Soundeffekte.
- Alles andere wird über einen Ausgang abgespielt, den du unter Ausgabe auswählst.
Jeder App eine eigene Lautstärke geben
- Öffne in KeepBuds Einstellungen › Ton › App-Ton und aktiviere Ton jeder App ändern.
- Beim ersten Mal fragt macOS nach Systemaudioaufnahme. KeepBuds braucht sie, um den Ton anderer Apps zu ändern. Es nimmt nichts auf und speichert nichts.
- Spiel etwas ab. Die App erscheint, gruppiert nach Anrufen, Musik, Video, Browsern oder Spielen. Zieh am Regler oder klicke auf den Lautsprecher, um sie stummzuschalten.
100 % ist die normale Lautstärke der App, und die Lautstärke deines Macs regelt weiterhin alles. Um eine App vorab einzurichten, klicke auf App hinzufügen… und wähle sie aus den Apps auf deinem Mac aus.
Eine App über andere Lautsprecher oder Kopfhörer abspielen
Neben jeder App wählst du, wo ihr Ton abgespielt wird. Lass ein Meeting über deine AirPods laufen, während Musik über die Lautsprecher des Macs läuft, oder schick eine laute App ganz weg von deinen AirPods.
Ist dieser Ausgang nicht verbunden, wird die App dort abgespielt, wohin der Ton deines Macs geht, und wechselt zurück, sobald er wieder verbunden ist.
Deine AirPods, so wie du es willst
KeepBuds ist eine kleine Menüleisten-App für den Mac. Neben App-Ton verhindert sie, dass dein Mac deine AirPods ohne Nachfrage übernimmt, zeigt ihren Akkustand an und kann noch mehr.
Fragen
Nimmt KeepBuds meinen Ton auf?
Nein. macOS nennt die Berechtigung Systemaudioaufnahme, aber KeepBuds leitet den Ton jeder App nur an den von dir gewählten Ausgang weiter, mit der Lautstärke, die du eingestellt hast. Nichts wird aufgenommen, gespeichert oder irgendwohin gesendet.
Klingen Apps, deren Ton ich nicht ändere, anders?
Nein. Nur die Apps, deren Ton du änderst, laufen über KeepBuds. Alles andere wird genau wie vorher abgespielt.
Was brauche ich?
macOS 14.2 oder neuer und KeepBuds von keepbuds.com. Es funktioniert mit allen Lautsprechern oder Kopfhörern, an die dein Mac Ton ausgeben kann, nicht nur mit AirPods.