Aggiornato a novembre 2026
Come cambiare il volume di ogni app sul Mac
Un Mac ha un solo volume per tutto. Quando una chiamata è troppo bassa rispetto alla musica, o un’app continua a emettere notifiche, ecco cosa puoi fare.
Cosa può fare macOS da solo
macOS non ha un volume per app. Il volume nel Centro di Controllo e sulla tastiera alza o abbassa tutte le app insieme.
- Molte app hanno un volume proprio: Music, Spotify e la maggior parte dei lettori video hanno un cursore, e Zoom e Teams ce l’hanno nelle impostazioni audio. Il modo più rapido è abbassare l’app rumorosa dall’app stessa.
- In Impostazioni di Sistema › Audio, i suoni di avviso possono essere riprodotti tramite un’altra uscita e con un volume tutto loro, in Effetti sonori.
- Tutto il resto viene riprodotto tramite un’unica uscita, quella scelta in Uscita.
Dai a ogni app il suo volume
- In KeepBuds apri Impostazioni › Audio › Audio delle app e attiva Cambia l’audio di ogni app.
- La prima volta macOS chiede Registrazione audio di sistema. KeepBuds ne ha bisogno per cambiare l’audio delle altre app. Non registra né salva nulla.
- Riproduci qualcosa. L’app compare, raggruppata con chiamate, musica, video, browser o giochi. Trascina il suo cursore o clicca sull’altoparlante per disattivarla.
100% è il volume normale dell’app, e il volume del Mac continua ad alzare o abbassare tutto. Per impostare un’app prima che riproduca qualcosa, clicca su Aggiungi app… e scegliela tra le app del Mac.
Riprodurre un’app su altri altoparlanti o cuffie
Accanto a ogni app, scegli dove riprodurre il suo audio. Tieni una riunione sugli AirPods mentre la musica suona sugli altoparlanti del Mac, oppure tieni un’app rumorosa lontana dagli AirPods.
Se quell’uscita non è collegata, l’app riproduce dove va l’audio del Mac, e torna non appena viene collegata.
I tuoi AirPods, come vuoi tu
KeepBuds è una piccola app nella barra dei menu del Mac. Oltre ad Audio delle app, impedisce al Mac di prendersi gli AirPods senza chiedere, mostra la loro batteria e molto altro.
Domande
KeepBuds registra il mio audio?
No. macOS chiama il permesso Registrazione audio di sistema, ma KeepBuds invia solo l’audio di ogni app all’uscita che hai scelto, al volume che hai impostato. Non viene registrato, salvato né inviato da nessuna parte.
Le app di cui non cambio l’audio si comportano diversamente?
No. Passano da KeepBuds solo le app di cui cambi l’audio. Tutto il resto funziona esattamente come prima.
Cosa mi serve?
macOS 14.2 o successivo e KeepBuds da keepbuds.com. Funziona con qualsiasi altoparlante o cuffia su cui il Mac può riprodurre l’audio, non solo con gli AirPods.