10. novembra 2026

KeepBuds 1.8: Zvuk aplikácií, Práve hrá a plávajúce okno

KeepBuds začal s jednou úlohou: zabrániť tomu, aby si Mac zobral vaše AirPods. Verzia 1.8 pridáva veci, po ktorých okolo nich každý deň siahate.

Zvuk aplikácií

Dajte každej aplikácii vlastnú hlasitosť a vyberte, kde sa jej zvuk prehráva: hudba z reproduktorov, hovor v AirPods, zhovorčivá aplikácia stíšená. Aplikácie sú zoskupené podľa druhu a nastaviť ju môžete ešte pred jej prehrávaním. Ako to funguje

Práve hrá

Ponuka ukazuje skladbu alebo video, ktoré hrá na vašom Macu, s prehrávaním, pauzou a preskočením. Funguje s hudobnými aplikáciami, video aplikáciami a prehliadačmi.

Plávajúce okno

Zapnite ho v Nastavenia › Všeobecné a na okraji obrazovky sa objaví malá karta. Ukážte na ňu, ak chcete prepnúť AirPods, skontrolovať batériu, ovládať prehrávanie alebo otvoriť obľúbené aplikácie. Obsah si vyberáte sami. Okno KeepBuds sa do nej schová žltým tlačidlom alebo cez ⌥⌘K.

Zámok pri odchode, ktorý sa sám nastaví

Zamknúť Mac pri odchode sa teraz sám naučí signál vašich AirPods pri vašom stole, takže funguje v ľubovoľnej miestnosti a nikdy sa nezamkne, keď píšete. Ako to funguje

A ešte viac

• Upozornenia na batériu pri 10, 20 alebo 30 % a oznámenie, keď sú AirPods nabité. Viac o batérii
• Pred videohovorom vo vašom kalendári vie KeepBuds presunúť AirPods na Mac.
• Akcie Skratiek, skratka pri pripojení alebo odpojení AirPods, filter Sústredenia a ovládanie hluku z ponuky alebo cez ⌥⌘N.
• Firmvér každého páru a Opraviť pripojenie na opätovné pripojenie alebo reštart Bluetooth jedným kliknutím.
• Prehľadnejšie okno Nastavení a štatistiky držania tela za dnes a posledných 7 dní.

Už KeepBuds máte? Aktualizuje sa sám, alebo kliknite na Skontrolovať aktualizácie… v Nastavenia › Všeobecné. Všetky zmeny nájdete v Novinkách.