10 de novembro de 2026

KeepBuds 1.8: Som por app, A reproduzir e uma janela flutuante

O KeepBuds começou com um objetivo: impedir que o Mac fique com os teus AirPods. A versão 1.8 acrescenta o que usas todos os dias com eles.

Som por app

Dá a cada app o seu próprio volume e escolhe onde o som dela toca: música nas colunas, uma chamada nos teus AirPods, uma app faladora mais baixa. As apps são agrupadas por tipo, e podes configurar uma antes de ela tocar. Como funciona

A reproduzir

O menu mostra a música ou o vídeo a tocar no teu Mac, com reproduzir, pausa e saltar. Funciona com apps de música, apps de vídeo e browsers.

Janela flutuante

Ativa em Definições › Geral e um pequeno separador fica na borda do ecrã. Aponta para ele para trocar os AirPods, ver a bateria, controlar o que está a tocar ou abrir as tuas apps preferidas. Tu escolhes o que lá aparece. A janela do KeepBuds recolhe-se nele com o botão amarelo ou com ⌥⌘K.

Um bloqueio ao afastar-se que se configura sozinho

Bloquear o Mac ao afastar-se passa agora a aprender sozinho o sinal dos teus AirPods na secretária, por isso funciona em qualquer divisão, e nunca bloqueia enquanto escreves. Como funciona

E mais

• Alertas de bateria aos 10, 20 ou 30%, e um aviso quando os AirPods estão cheios. Mais sobre bateria
• Antes de uma videochamada no calendário, o KeepBuds pode mover os AirPods para o Mac.
• Ações do Atalhos, um atalho quando os AirPods ligam ou desligam, um filtro de Foco e controlo de ruído pelo menu ou com ⌥⌘N.
• O firmware de cada par, e Corrigir Ligação para voltar a ligar ou reiniciar o Bluetooth com um clique.
• Uma janela de Definições mais limpa e estatísticas de postura de hoje e dos últimos 7 dias.

Já tens o KeepBuds? Atualiza-se sozinho, ou clica em Verificar atualizações… em Definições › Geral. Todas as alterações estão em Novidades.