Mis à jour en novembre 2026

AirPods ne passent pas au Mac ? Pourquoi, et comment les transférer en un clic

Vous vous installez devant votre Mac et lancez la lecture, mais le son sort des haut-parleurs pendant que vos AirPods restent sur votre iPhone. Voici pourquoi le Mac ne les prend souvent pas, et comment les transférer en un clic.

Ce qu’il faut pour le passage automatique

Les AirPods passent seuls d’un appareil Apple à l’autre uniquement si toutes ces conditions sont réunies :

• Votre Mac et votre iPhone sont connectés au même identifiant Apple, avec l’authentification à deux facteurs.
• Vos AirPods le prennent en charge : AirPods (2e génération) et modèles ultérieurs, tous les AirPods Pro et tous les AirPods Max.
• Votre Mac, votre iPhone et vos AirPods sont à jour. Les AirPods se mettent à jour d’eux-mêmes pendant la charge, près de votre iPhone.
• Sur le Mac, Se connecter à ce Mac est réglé sur Automatiquement : ouvrez Réglages système › Bluetooth et cliquez sur ⓘ à côté de vos AirPods (sur certaines versions, sous Audio et routage).

Pourquoi votre Mac ne les prend souvent pas

Sous macOS Sonoma, le Mac ne passe pas de lui-même. Il affiche une notification, et vos AirPods ne viennent que si vous cliquez sur Se connecter. Si vous la manquez, ils restent sur votre iPhone.

Sous macOS Sequoia et versions ultérieures, le passage est automatique, mais vos AirPods suivent l’appareil sur lequel vous écoutez. Un son ou un appel sur votre iPhone les ramène, et ils ne reviennent sur le Mac qu’au moment où celui-ci lit quelque chose de nouveau.

Et si vous avez un jour choisi Si c’est le dernier appareil utilisé pour empêcher le Mac de les accaparer, il ne les prendra plus du tout automatiquement. Ce réglage est généralement la solution au problème inverse : AirPods qui passent sur le Mac alors que vous ne le voulez pas.

Les transférer à la main

1. Mettez vos AirPods dans vos oreilles, près du Mac.
2. Cliquez sur Centre de contrôle dans la barre des menus, puis sur Bluetooth, et choisissez vos AirPods. Si l’icône Bluetooth est dans votre barre des menus, vous pouvez cliquer dessus à la place.
3. Si elles n’apparaissent pas, ouvrez Réglages système › Bluetooth et cliquez sur Se connecter à côté d’elles.

Toujours bloqué ? Désactivez puis réactivez le Bluetooth, et vérifiez que le Mac et l’iPhone utilisent le même identifiant Apple. En dernier recours, oubliez les AirPods sur le Mac et jumelez-les à nouveau.

Un clic, ou un raccourci, avec KeepBuds

• Le menu KeepBuds indique où se trouvent vos AirPods en ce moment. Cliquez sur Ce Mac et ils arrivent ; cliquez sur iPhone pour les renvoyer.
• Appuyez sur ⌥⌘A dans n’importe quelle app pour les faire passer sur le Mac et revenir, sans rien ouvrir.
• Réglez une app sur Toujours dans Réglages › Règles, et vos AirPods passent sur le Mac dès que cette app émet du son, par exemple Zoom.
• Avant un appel vidéo inscrit à votre agenda, KeepBuds peut faire passer vos AirPods sur le Mac, pour que vous ne manquiez pas les premiers mots.

Questions

Les AirPods passent-ils automatiquement sur un Mac ?
Oui, s’il s’agit d’un modèle compatible et si le Mac utilise le même identifiant Apple que votre iPhone. Sous macOS Sequoia et versions ultérieures, cela se fait tout seul ; sous macOS Sonoma, le Mac demande d’abord par une notification.

Pourquoi mes AirPods retournent-ils sans cesse sur mon iPhone ?
Ils suivent l’appareil sur lequel vous écoutez, donc un son ou un appel sur l’iPhone les ramène. Pour l’éviter, dans les réglages Bluetooth de vos AirPods sur l’iPhone, réglez Se connecter à cet iPhone sur Si c’est le dernier appareil utilisé.

Est-ce que ça fonctionne avec les AirPods 5, les AirPods Pro 3 et Beats ?
Oui. Les AirPods actuels, ainsi que les Beats compatibles avec le passage automatique, fonctionnent de la même façon, et KeepBuds fonctionne avec tous les AirPods ou Beats jumelés à votre Mac.